Yenilmez
Active member
Hannover’de sadece belediyeye ait yüzme havuzlarında “üstsüz” dolaşamazsınız: yerel ulaşımda da tekrar maskesiz yapabilirsiniz.
Bu Perşembe gününden itibaren Aşağı Saksonya’da otobüs veya trenle seyahat eden hiç kimsenin maske takması gerekmiyor. Neredeyse üç yıllık Corona’dan sonra, artık tanıdık gelmediğini hemen fark ettim. Ve bu konuda yalnız değilim. Yerel ulaşımda maske zorunluluğunun sona ermesinin ardından Hannover’de bir tren yolculuğu.
Hannover’in varoşlarındaki Empelde’nin bitiş noktasındaki yolculuğumun daha başında, karışık bir tablo ortaya çıkıyor: şehir merkezine giden hafif raylı sistemlerini bekleyen yaklaşık üç düzine yolcunun büyük bir yarısı hala ağzı açık ve burun koruması – diğerleri değildir. Yaş, cinsiyet veya ten rengine göre belirli bir grup göze çarpmıyor: ne yeni yüz özgürlüğünün tadını çıkaranlar arasında ne de dikkatli olmaya devam edenler arasında.
Adını vermek istemeyen genç bir kadın bana “Sonunda. Maskeyi takmaya devam etmemin hiçbir yolu yok” diyor. Kulaktan kulağa ışınlanıyor. Ben ise trene bindikten kısa bir süre sonra fikrimi değiştirip FFP2 maskemi tekrar ağzıma ve burnuma takıyorum. Son olarak, her ne sebeple olursa olsun kendilerini korumaya devam etmek isteyen insanlarla da konuşmak istiyorum. Tabii ki onlar için herhangi bir enfeksiyon riski oluşturmak istemiyorum.
İşte yine: Stadtbahn havası
Ama maskeyi düzgün bir şekilde takmadan önce, eski hafif raylı sistemdeki özel metro kokusunu gerçekten özlemediğimi fark ediyorum. Tren terle dolduğunda ne yaz mevsimi ne de küf ve yağlama yağı kokusunun alkol, sigara ve hatta kusmuk kokusuna karıştığı hafta sonları.
İkincisinden özellikle memnun olsam da, Hannoversche Verkehrsbetriebe Üstra’nın sabahın erken saatlerinde – en azından bu trende – maske takmak için işaretleri kaldırmasına şaşırdım. Ve hafif raylı sistemin kapıları, nakliye şirketinin web sitesinde duyurduğu gibi ancak kapı anahtarı çalıştırıldıktan sonra açılacaktır. En sonuna kadar bu, platforma ulaşıldığında otomatik olarak açıldı. Biz yolcular için daha havasız bir metro havası var ama en azından şubat havası her durakta tüm metroya akmıyor. Benim gibi bir donma bundan hoşlanır.
Kimi üstsüz: Hannover’de maske zorunluluğunun sona ermesinin ardından karışık bir tablo ortaya çıkıyor. (Kaynak: Patrick Schiller)
Ve bir şey daha fark ediyorum: Pandemi başlangıcındaki gibi, bazı yolcular tekrar etraflarına dikkatlice bakıyorlar: Yüzündeki kumaşı kim giyiyor? Kim yapmaz? En azından bazı bakışlar böyle yorumlanabilir. Hannover şehir içi raylı sistem ağının merkezi kavşağı olan Kröpcke’ye varmadan kısa bir süre önce yaşlı bir beyefendi benimle konuşuyor: “Maskeye ihtiyacın yok! Çıkar onu!” diyor. Bunun benim kararım olduğunu söylüyorum. Ve dürüstçe ekliyorum: “Üstelik onunla metroyu koklamak zorunda değilim.” İkimiz de gülüyoruz ve birbirimize veda ediyoruz.
Şimdi kim hala maske alıyor?
Hannover’in kalbindeki merkezi durağın çeşitli katlarında, Empelde’deki son noktada fark ettiğim resim kabaca doğrulandı: yarısı maske takıyor, diğer yarısı takmıyor. Ancak daha çok ben, maskelerini hala burunlarının altına takan insanları izole ettim. Ancak daha güvenli FFP2 varyantı. Şimdi lütfen en azından bir karar ver, diye düşündüm aptalca manzara karşısında kendi kendime.
En alt kattaki büfeciye soruyorum: “Bugün burada kaç maske sattınız?” Cevap verir: “Geçtiğimiz günlerden çok daha az” diyor adam. Ondan önce insanlar kendiliğinden maske isterdi ama bu perşembe kimse yoktu. Engel düştü. Kendininkini unutan herkes, görünüşe göre omuzlarını silkiyor ve omuzsuz devam ediyor.
Diğer hastalıklardan korunma
Yaşlı bir kadınla konuşuyorum. Maske takıyor. “Kalp hastalığım var” diyor. Bu yüzden gelecekte de maske takmaya devam etmek istiyor. Ama bundan sonra onsuz yapacak insanları da anlayabilirsiniz. Aksi takdirde ortalık karışır: Maske takmayanlar, maske zorunluluğunun bitmesinin sevincini yaşıyor. Ağızlarını ve burunlarını kapatmaya devam edenler dikkatli olmaya devam etmek isterler – ama özellikle diğer soğuk algınlığı hastalıkları nedeniyle. Ofise giden genç bir adam “Şu anda gerçekten nezleye ya da başka bir şeye ihtiyacım yok” diyor.
Bu Perşembe gününden itibaren Aşağı Saksonya’da otobüs veya trenle seyahat eden hiç kimsenin maske takması gerekmiyor. Neredeyse üç yıllık Corona’dan sonra, artık tanıdık gelmediğini hemen fark ettim. Ve bu konuda yalnız değilim. Yerel ulaşımda maske zorunluluğunun sona ermesinin ardından Hannover’de bir tren yolculuğu.
Hannover’in varoşlarındaki Empelde’nin bitiş noktasındaki yolculuğumun daha başında, karışık bir tablo ortaya çıkıyor: şehir merkezine giden hafif raylı sistemlerini bekleyen yaklaşık üç düzine yolcunun büyük bir yarısı hala ağzı açık ve burun koruması – diğerleri değildir. Yaş, cinsiyet veya ten rengine göre belirli bir grup göze çarpmıyor: ne yeni yüz özgürlüğünün tadını çıkaranlar arasında ne de dikkatli olmaya devam edenler arasında.
Adını vermek istemeyen genç bir kadın bana “Sonunda. Maskeyi takmaya devam etmemin hiçbir yolu yok” diyor. Kulaktan kulağa ışınlanıyor. Ben ise trene bindikten kısa bir süre sonra fikrimi değiştirip FFP2 maskemi tekrar ağzıma ve burnuma takıyorum. Son olarak, her ne sebeple olursa olsun kendilerini korumaya devam etmek isteyen insanlarla da konuşmak istiyorum. Tabii ki onlar için herhangi bir enfeksiyon riski oluşturmak istemiyorum.
İşte yine: Stadtbahn havası
Ama maskeyi düzgün bir şekilde takmadan önce, eski hafif raylı sistemdeki özel metro kokusunu gerçekten özlemediğimi fark ediyorum. Tren terle dolduğunda ne yaz mevsimi ne de küf ve yağlama yağı kokusunun alkol, sigara ve hatta kusmuk kokusuna karıştığı hafta sonları.
İkincisinden özellikle memnun olsam da, Hannoversche Verkehrsbetriebe Üstra’nın sabahın erken saatlerinde – en azından bu trende – maske takmak için işaretleri kaldırmasına şaşırdım. Ve hafif raylı sistemin kapıları, nakliye şirketinin web sitesinde duyurduğu gibi ancak kapı anahtarı çalıştırıldıktan sonra açılacaktır. En sonuna kadar bu, platforma ulaşıldığında otomatik olarak açıldı. Biz yolcular için daha havasız bir metro havası var ama en azından şubat havası her durakta tüm metroya akmıyor. Benim gibi bir donma bundan hoşlanır.


Kimi üstsüz: Hannover’de maske zorunluluğunun sona ermesinin ardından karışık bir tablo ortaya çıkıyor. (Kaynak: Patrick Schiller)
Ve bir şey daha fark ediyorum: Pandemi başlangıcındaki gibi, bazı yolcular tekrar etraflarına dikkatlice bakıyorlar: Yüzündeki kumaşı kim giyiyor? Kim yapmaz? En azından bazı bakışlar böyle yorumlanabilir. Hannover şehir içi raylı sistem ağının merkezi kavşağı olan Kröpcke’ye varmadan kısa bir süre önce yaşlı bir beyefendi benimle konuşuyor: “Maskeye ihtiyacın yok! Çıkar onu!” diyor. Bunun benim kararım olduğunu söylüyorum. Ve dürüstçe ekliyorum: “Üstelik onunla metroyu koklamak zorunda değilim.” İkimiz de gülüyoruz ve birbirimize veda ediyoruz.
Şimdi kim hala maske alıyor?
Hannover’in kalbindeki merkezi durağın çeşitli katlarında, Empelde’deki son noktada fark ettiğim resim kabaca doğrulandı: yarısı maske takıyor, diğer yarısı takmıyor. Ancak daha çok ben, maskelerini hala burunlarının altına takan insanları izole ettim. Ancak daha güvenli FFP2 varyantı. Şimdi lütfen en azından bir karar ver, diye düşündüm aptalca manzara karşısında kendi kendime.
En alt kattaki büfeciye soruyorum: “Bugün burada kaç maske sattınız?” Cevap verir: “Geçtiğimiz günlerden çok daha az” diyor adam. Ondan önce insanlar kendiliğinden maske isterdi ama bu perşembe kimse yoktu. Engel düştü. Kendininkini unutan herkes, görünüşe göre omuzlarını silkiyor ve omuzsuz devam ediyor.
Diğer hastalıklardan korunma
Yaşlı bir kadınla konuşuyorum. Maske takıyor. “Kalp hastalığım var” diyor. Bu yüzden gelecekte de maske takmaya devam etmek istiyor. Ama bundan sonra onsuz yapacak insanları da anlayabilirsiniz. Aksi takdirde ortalık karışır: Maske takmayanlar, maske zorunluluğunun bitmesinin sevincini yaşıyor. Ağızlarını ve burunlarını kapatmaya devam edenler dikkatli olmaya devam etmek isterler – ama özellikle diğer soğuk algınlığı hastalıkları nedeniyle. Ofise giden genç bir adam “Şu anda gerçekten nezleye ya da başka bir şeye ihtiyacım yok” diyor.