Yenilmez
Active member
Son yıllarda insanlara defalarca Mpox bulaştı. Neden daha önce maymun çiçeği olarak adlandırılıyordu ve isim değişikliğinin arkasında ne vardı?
Mpox, başlangıçta hayvanlardan insanlara bulaşan viral bir hastalıktır. Hastalığın adı neredeyse iki yıldır var. Bu nasıl ortaya çıktı?
Mpox'a daha önce “Monkeypox” (Almanca'da maymun çiçeği) deniyordu çünkü virüs ilk kez 1950'lerde tesadüfen maymunlarda tespit edilmişti. Ancak Dünya Sağlık Örgütü (WHO), 2022 yılı sonundan itibaren isminin “Mpox” olarak değiştirilmesini önerdi. WHO'ya göre bu değişikliğin arka planında “Maymun çiçeği” teriminin ırkçı ve damgalayıcı olarak algılanabilmesi yatıyor. Ayrıca diğer dillerde telaffuzunun kolay olması nedeniyle “Mpox” ismi seçilmiştir.
Almanya'daki Robert Koch Enstitüsü (RKI) ve Federal Sağlık Eğitimi Merkezi (BZgA) tavsiyeye uydu ve o zamandan beri hastalığa Mpox adını verdi. “Maymun çiçeği döküntüsü” yerine “Mpox döküntüsü” kullanılıyor.
DSÖ, yeni ve istisnai durumlarda mevcut hastalıklara isim vermekten sorumludur. Genel olarak artık hastalıklara hayvanların veya keşfedildikleri ülkelerin adını vermek istemiyor.
Her ne kadar virüsler ilk olarak bir sincap maymunu kolonisinden izole edilmiş olsa da, eski “maymun çiçeği” adı sadece yanlış bir isimdir. Maymunlar ara konakçı olabilseler de, virüsün maymunlarda daha fazla gelişememesi nedeniyle maymunların insanlara bulaşmada bir rol oynadıkları görülmemektedir. Mpox virüsleri kemirgenlerde doğal olarak oluşur.
O zamanlar yeni olan koronavirüsün Wuhan'da (Çin) patlak vermesinden sonra bile, DSÖ, Çin virüsü veya Wuhan virüsü gibi ilk isimlerin yerleşmesini önlemek için tarafsız bir isim üzerinde çok çalıştı. Coronavirüs SARS-CoV-2'nin neden olduğu hastalığa, koronavirüs hastalığının kısaltması olan Covid-19 adı verildi. 19 sayısı, hastalığın 2019 yılında ilk kez ortaya çıktığını temsil ediyor.